Justin Dougherty sat down with Richard Glossip’s defense attorney to talk about the case and the upcoming Discovery ID docu-series, “Killing Richard Glossip.” Episodes will air April 17 and 18.